Aquí tenemos otro logotipo ¿estáis teniendo en cuenta que espero vuestras opiniones?
Son muy importantes para mi, si a vosotros os gusta, entonces estoy segura que tendrá éxito y que le gustará a mucha gente.
Lo de esparcir amor es lo que se consigue regalando mis collares. ¿No son tiernos?
这里是另一个标志是你考虑，我希望你的意见？
他们对我很重要，如果你们愿意，那么我肯定会成功，这将吸引很多人。
散发爱的是你给予了我的项链得到。难道不是招标？
Esto es un enlace para una pagina de publicidad muy moderna, si le das a este enlace y te registras yo gano dinerito y si lo usas como te indican ganas dinerito tu, es poquito pero las cosas honradas dan poco dinero, la mayoría de nosotros trabajamos por un módico sueldo, esto puede ser una ayudita para ese caprichito que tienes. Un pariente muy próximo ha cobrado su porción, por eso sé que es cierto. Solo es cuestión de dedicarle unos segunditos,
Y la verdad, entre trabajar en la cantera y mirar algunos anuncios en el sofá de casa, hay una diferencia, claro que el sueldo también tiene una diferencia, jajaja.
这是对的广告页面的链接非常现代的，如果你给这个链接，并登记，如果我赢了一些现金，并用它作为你就表明你的愿望一点钱是不多，但事情是诚实的一点钱，我们中的大多数工作在微薄的薪金，这可能是一些帮助你的这种兴致。近亲已采取的份额，所以我知道这是真的。只有一个问题的投入一个瞬间，
以及工作中的采石场，观看在家里沙发上的一些广告的真理，是有分别的，当然，它也有工资纠纷，jajaja。
Estoy buscando un logotipo para mis abalorios, necesito algo que me describa e identifique, algo que sea único.
¿Tenéis alguno pensado?
¿Os gusta este?
Las letras chinas significan fragancia de amor, esparcir amor...No se si debería poner de alguna manera la traducción.
Socorro ayuda.
Así me siento yo, como un elefante cargado con un niño pesado, jajaja
La cintura de mis pantalones dicen que tengo que ponerme a dieta, voy a intentar no cenar, y comer ensaladitas y asaditos, que ya vamos hacia El verano, y nos quitamos la ropita....
No se cuanto peso, no me peso desde que nació mi hija.
Por eso la medida es la ropa, cuando empieza a apretar, hay que tomar medidas, primero se empieza suave y si no resulta se ataca a por todas
Pero comprar ropa nueva, NO. Por lo menos no por necesidad de cambiar de talla.
¡Que nadie se preocupe! No es grave.
所以我觉得像一个背着沉重的孩子，jajaja大象
我的裤子腰，我不得不说，减肥，我
为了尽量不要吃，吃沙拉和烧烤，我们将
今年夏天，我们的衣服脱下....
没有多少重量，但体重因为我的女儿出生。
到目前为止，衣服，当它开始挤，采取
措施，首先软启动，如果受到攻击，所有
但是，购买新衣服，没有。至少不是需要改变
Me estoy volviendo loca, no me acuerdo como se dice la cámara por la que nos vemos cuando charlamos por Internet, los chinos me dicen shipin pero esto no tiene traducción como cámara en ningún sitio, pero yo sé que es eso lo que me están diciendo.
Por favor ayudarme con esta traducción.
¿Cómo tengo que decir?
Si me refiero a una cámara de fotos...
Si es una cámara de video...
Si es la cámara de Internet...
Si es cámara frigorífica...
Si es cámara de aire...
Socorro amigos echarme una mano, el idioma chino me está matando.
我会疯了，我不记得他们说，摄像头，使我们看到，当我们在互联网上闲聊中，中国shipin，但我说这台相机并没有转化为地方，但我知道这就是他们告诉我。
请帮助我这个翻译。
我怎么说？
如果我指的是摄像头...
如果一台摄像机...
如果网络摄像机...
如果冷藏...
如果气室...
索科罗的朋友给我一个另一方面，中文是杀害我。
Un amigo a regresado a China recientemente, hoy he hablado con el y me ha dicho que ha comido solo arroz blanco, dado que a mi me encanta el montón de verduras que tienen allí.
Enseguida le pregunté:
¿Porque?
Su respuesta fue porque 心情不好 humor muy malo.
No me lo puedo creer, ¿tanto afecta el mal humor? ¿Cómo es que está de mal humor si ha regresado con su familia?
Porque Él, solo necesita un hombro.
¿Un hombro?
Si donde recostar la cabeza, y donde apoyarse.
¡Que triste!
Esto puede llevarte a una depresión. Por favor, cuídate querido amigo.
这会导致抑郁症。请，亲爱的朋友照顾。
El caso es calentarse como uno pueda, el calor de una hoguera es fenomenal por delante pero el trasero se te queda helado, trabajar también da calor, pero cansa mucho. Algunos se calientan discutiendo, pero a mi eso me deja helada.
Yo me pongo mucha ropa, todo el armario lo llevo puesto encima.
Y en casa calefacción y chimenea y mantas y......
¿Habéis notado que tengo frío y que no me gusta?
En este mismo momento un amigo de Pekín dice que están a 10 grados bajo cero y que de que me quejo.
无论如何，作为一个可以加热，发生火灾前的热量很大，但后面你冻结，还工作热量，但很累。一些激烈的讨论，但我很冷这给我留下了我穿的衣服很多，我都穿着衣服 首页加热和壁炉和毛毯..... y的哈巴的"我已经注意到的，我不喜欢在同一时间？一个朋友说，他的北干纳零下10度，说我抱怨？。
Lo de las prohibiciones tiene su parte curiosa, Yo no entiendo la que hay liada con que se prohíba fumar en los bares, ¿no estaba ya prohibido?
¿Por qué hay que prohibir algo que todo el mundo dice que perjudica?
Algunos dicen que justamente hacemos aquello que se nos prohíbe.
¿Por qué? Creo que eso nadie lo sabe.
Pretendíamos empezar un negocio, pero la crisis no nos lo permite.
No es cierto, la verdad es que creo que no somos muy lanzados que se diga, mas bien somos muy parados, de echo estamos en paro, y todavía no sabemos la clave que tienen los chinos para abrir los negocios súper grandes que abren.
Pero la verdad es que nos gustaría tenerla y poner alguna cosita que pueda atender mi hijo, mientras, vendemos baratos nuestros collares manufacturados y de diseño exclusivo. Espero que nadie me los copie, pues no están registrados ni patentados. Pero no creo, yo se que los que veis mi blog sois todos muy buena gente.
Por cierto gracias a todos. A los que comentáis y también a los que no.
La traducción de eso debe ser algo parecido a perseverancia, y me gusta mencionarlo, porque es muy importante en la vida, cuando uno encuentra algo bueno, es probable que le suponga un esfuerzo obtenerlo.
Literalmente es: "gota agua penetra piedra" Está claro el significado ¿verdad? La persistencia de la gota de agua cayendo en una piedra puede hacerle un agujero.
¿Dónde tengo que hacer yo agujeros?
Y tú ¿Dónde tienes que hacer agujeros?
Espero que no los tengas ya hechos en la cuenta corriente, jajaja
这个应该是这样的东西翻译毅力，我想提及，因为它是在生活中非常重要的，当你发现好东西，你可能会涉及的努力得到它。
从字面上是"一滴水渗入石头"很显然，意思吗？水的持续下降，下降岩石上可以作出一个洞。
我在哪里有漏洞？
你在哪里必须作出洞？
我希望你还没有在当前的帐户，哈哈哈
¿Qué cosas consideras tu que son complicadas?
Quizás alguna vez te has quedado como yo, mirando el mando a distancia, pensando...
¿Que botón me dijeron que tenia que dar?
Quizás alguna vez te has quedando mirando al chino, pensando...
¿Qué idioma habla?
Quizás has empezado una labor...
¿Cómo se une esto?
Quizás has salido de viaje...
¿Esta calle estaba siempre aquí?
Quizás tienes un examen de historia...
¿En que año se descubrió Oceanía?
Y muchas cosas más, para mi hay montón de cosas que son muy complicadas, pero también una cosa fácil de saber que con vuestra ayuda, con tiempo, paciencia, perseverancia y sentido del humor, cualquier cosa que ha hecho una persona lo puedo hacer yo y también tu, de verdad que sí, tu también puedes.
¡Animo! Seguro que hoy es un buen día.
你认为什么事情是复杂的？
也许你曾经去过我一样，在远程看，思维...
什么按钮告诉我，我不得不放弃？
也许你曾经盯着中国，思考...
什么语言你说？
也许你已经开始工作...
结合这是什么？
也许你离开了该镇...
"这条街一直在这里？
也许你有一个历史的考验...
哪一年被发现大洋洲？
等等，我有这种十分复杂的事情很多，而且是一件容易的事情知道您的帮助时间，耐心，毅力和幽默感，任何一个人做了我可以做什么，而你，实在是有的，你也可以做到。
勇气！这无疑是一个好日子。
¿Alguien quiere hacer negocios en China?
Suena a chiste que yo pregunte eso, ¿verdad?
Pero es que tengo un amigo nuevo en China que tiene una fábrica de Setas，蘑菇， bueno, no se si es fabrica de envasado, o de producción, el caso es que está interesadísimo en negociar en España, y le he prometido que os lo comentaría a todos y esta es la forma más fácil, si alguien está interesado que me deje su comentario con el correo electrónico y yo me pondré en contacto. Los negocios con China parece que es lo que será en el futuro inmediato, lo mejor ¿estas de acuerdo? Yo no lo se, hacer negocios ya me parece una cosa difícil, no lo tengo yo en mi espíritu, vamos que no soy negociante, pero con ayuda quizás lo puedo ser, yo pongo los contactos y el idioma y tu la iniciativa y el capital?
¿Que es lo mejor?
Seguramente todos pensamos que depende de qué se hable, es mejor vacaciones en la Playa ó en la montaña, viajar y ver sitios nuevos ó disfrutar de lo que tenemos cerca y sabemos que nos gusta, aire acondicionado ó ventanas abiertas, perros ó gatos, salado ó dulce, autobús ó tren, y la lista puede continuar eternamente, pero queda claro que para saber qué es lo mejor hay que tomar en cuenta muchas cosas y entre ellas están los gustos personales, pero en algunas situaciones los gustos ahí que dejarlos aparcados y la pregunta:¿ que es lo mejor? Solo tiene una respuesta y tú la sabes ¿ a que sí?
最好是什么？
一定我们都觉得取决说的，最好是休假在海滩还是上山，看见地方新的还是先手有近和喜欢的，冷气还是开窗户，狗还是猫，咸还是甜，公共汽车还是火车，造表可以是很长，如果知道了我们应该照顾很多事，也我们的喜欢的，但是有时我们的喜欢的没有关系，因为问题。。最好是什么？只有有一个答案，你知道了，对吗？
Para mi es la tranquilidad de saber que un ha hecho lo que ha podido, poder andar por la calle sin temores, llegar a casa y sonreír, bueno también muchas cosas más.
Eso significa: joven sin experiencia, nada mas lejos de mi situacion, pero aun asi los nervios se me estan apoderando, China es muy grande y el idioma muy difícil, y hay millones de personas en todas partes, pero que no se preocupe nadie que lo tenemos todo controlado, me llevo el super diccionario 词典, a mi hija 我女儿，¿que vas voy a necesitar? nada de nada, antes que nadie se de ni cuenta estamos aqui otra vez en España, dando mucha guerra, a si que nadie se haga ilusiones. Que no me voy a quedar a vivir allí.
Esa es la verdad, estamos trabajando duro aunque esto no parezca todavia un pato, pero con afan y laboriosidad, en breve lo será, y si no es en breve, no pasa nada, algun dia esto será un pato,
Pero ahora que es, ¿que opinas?
真的，我辛勤劳动，因为我要做鸭，但是还不能，没关系有时间会是一个雅
现在是什么，你有什么看法
Asi que os voy a contar un rollo, mi huerta esta preciosa, pero no tengo tiempo de hacer fotos, mejor dicho se me complica mucho hacer fotos, pues cuando estoy allí el tiempo se me pasa volando, hay mucho que hacer y pocas manos y fuerzas pero mucho calor y un piscina llena de agua que me llama a gritos y unos perros que dan mucho que hacer y tengo ...enfin que os voy a contar mi vida es un erial flor que toca se deshoja en este mundo fatal alguien va sembrando el mal para que yo la recoja。
那么我说:我很忙我的农地真漂亮，但是需要我的时间有很多实景但是没有力量。。。。不会说中文对不起
.jpg)
Esto es una ciudad española, una gran ciudad española, quizás la más grande ciudad de España, no lo se.Barcelona
这个是西班牙的城市，一个很大的城市，很可能最大的。把侧罗纳？
.jpg)
西班牙很好看，天时很好，西班牙人随和，如果你来肯定会喜欢,
.jpg)
Que cosa tan bonita es el arco iris, ¿tienes tu alguna foto de arco iris para mandarme?
多么好看的虹，你有虹的照片给我吗？