Costilla 肋骨 lèi gǔ

De una costilla de Adán hizo Dios a Eva, mucha gente no se cree esto, pero ¿no es mucho más difícil que de la nada explote y  salga un universo entero?

Mira que fácil es el español, lo mismo decimos costilla para esa cosa tan rica que se come hecho en las brasas, como para la parte de nuestro esqueleto que sirve para proteger nuestros órganos internos,

 

 no es así en chino la costilla de comer es 骨肉 gǔròu o eso me han dicho, tendremos que asegurarnos porque mi diccionario no me lo explica bien , o como soy 很笨 no lo entiendo, si alguien lo sabe, ya sabe lo que tiene que hacer.